原标题：双语“红色喇叭”奏响党史学习最强音

“1921年7月，中国共产党第一次全国代表大会在上海法租界望志路106号（今兴业路76号）开幕……”每天18时，临翔区各个村组的“大喇叭”准时开播，村头寨尾响彻着历史的声音。

“年纪大了，眼睛看不清了，定期播放的大喇叭帮助我们重温党的历程，及时了解党和国家的新政策，方便极了”。老党员李老因上了年纪，之前常常拿着放大镜看报，现在组内“大喇叭”定期播放党史知识，顿时解了学习难题。

在党史学习教育中，临翔区针对农村学习能力弱、党员分布分散、学习时间不固定等特点，充分发挥农村“大喇叭”覆盖面广、操作性强、使用灵活方便等优势，围绕党史学习教育主题，借助村“电子大屏”、组“广播喇叭”，定时播放党史内容，着力破解农村党员党史学习教育时间、空间限制，实现党史学习教育全覆盖。

“以前把报纸、书籍放在农家书屋供应基层群众学习，可是不识字、视力差成为部分基层群众学习的‘拦路石’，自从村村寨寨都装上大喇叭后，不但可以定期播放党史知识，日常群众还可以放曲打歌，真是一举多得。”平村乡换良村党支部书记徐昌明说。

临翔区针对少数民族多的特点，创新采用“双语”播报方式，让党史宣传更接地气、群众更容易听懂，让党史教育直抵群众心坎。“拉祜语播报党史，我们能听得懂”。对于用拉祜语播报党史学习教育，南美乡群众纷纷竖起大拇指点赞。

南美乡结合乡内拉祜族众多，部分年迈者听不懂汉语的情况，依托乡“红色大喇叭”，组织专人“拉祜+汉语”双语翻译、录制、播放党史知识，让全乡党员、群众对“四史”宣传教育耳濡目染，让学习成果根植于心。

“喇叭里响起的党史故事，让我们更加了解了我们作为革命老区的革命历史，了解了今天来之不易的幸福生活，更加坚定了跟党走的信念，以后我们要更加努力，把日子过得更加红火。”村民们纷纷表示。

据了解，自开展党史学习教育以来，临翔区10个乡（镇、街道）104个村（社区）利用村组大喇叭、电子大屏播放党史学习教育知识500余次，有效打通基层党员党史学习教育“最后一公里”，把党的好声音传到寻常百姓家，将党史学习送到田间地头、百姓心里。